-
1 devil’s paternoster
devil’s paternosterpraga rogada entre os dentes. -
2 devil
['devl]1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) diabo2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) demónio3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) estafermo4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) pobre diabo* * *dev.il[devəl] n 1 diabo, demônio, satã, satanás, gênio do mal, belzebu, anjo decaído, espíríto das trevas. 2 pessoa má, malvada, perversa, cruel, espírito maligno. 3 homem destemido, audaz, enérgico, intrépido, esperto. 4 Tech abrideira, máquina usada na indústria de fiação. a lazy devil um preguiçoso. a lucky devil um felizardo. a poor devil um pobre diabo. between the devil and the deep blue sea entre dois fogos, entre a cruz e a caldeirinha. like the devil extremamente, excessivamente. the devil! o diabo! the devil and all muita confusão, barulho. there is the devil to pay vai haver o diabo, haverá muitas preocupações no futuro. to go to the devil a) arruinar-se, levar o diabo. b) ir para o diabo! to play the devil fazer mal a. to raise the devil armar barulho, fazer confusão. to talk of the devil falar do diabo e apontar o rabo (aí vem a pessoa da qual estamos falando). what the devil! que diabo! com o diabo! -
3 devil
['devl]1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) diabo2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) demônio3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) demônio4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) pobre diabo -
4 devil’s dozen
dev.il’s doz.en[devəlz d'∧zən] adj treze.————————devil’s dozen= link=a%20baker%E2%80%99s%20dozen a baker’s dozen. -
5 devil-fish
dev.il-fish[d'evəl fiʃ] n 1 diabo-marinho. 2 octópode. -
6 devil-may-care
dev.il-may-care[devəl mei k'ɛə] adj imprudente, temerário. -
7 devil-worship
dev.il-wor.ship[devəl w'ə:ʃip] n demonolatria: culto dos demônios. -
8 devil’s advocate
dev.il’s ad.vo.cate[devəlz 'ædvəkit] n pessoa que impugna uma canonização, advogado do diabo. -
9 devil’s bones
dev.il’s bones[devəlz b'ounz] n pl 1 dados. 2 jogo de dados. -
10 devil’s books
dev.il’s books[devəlz b'uks] n pl cartas de baralho. -
11 devil’s darning-needle
dev.il’s darn.ing-nee.dle[devəlz d'a:niŋ ni:dəl] n coll libélula, donzelinha. -
12 devil’s dung
dev.il’s dung[devəlz d'∧ŋ] n assa-fétida. -
13 devil’s-on-horse back
dev.il’s-on-horse back[devəlz ɔn h'ɔ:s bæk] n Cook ameixa enrolada em toucinho defumado, assada e servida com torrada. -
14 devil
satanás, capeta, demônio, diabo -
15 a lazy devil
a lazy devilum preguiçoso. -
16 a lucky devil
a lucky devilum felizardo. -
17 a poor devil
a poor devilum pobre diabo. -
18 between the devil and the deep blue sea
between the devil and the deep blue seaentre dois fogos, entre a cruz e a caldeirinha.English-Portuguese dictionary > between the devil and the deep blue sea
-
19 like the devil
like the devilextremamente, excessivamente. -
20 the devil and all
the devil and allmuita confusão, barulho.
См. также в других словарях:
Devil (Dungeons & Dragons) — Devil Characteristics Alignment Lawful Evil Type Outsider (Fiend) Image Wizards.com image Stats … Wikipedia
Devil May Cry 4 — Developer(s) Capcom Publisher(s) Capcom Direc … Wikipedia
Devil May Cry (series) — Devil May Cry is a series of hack and slash video games set in the modern day, developed by Capcom and created by Shinji Mikami. Originally intended to be a sequel in Capcom s Resident Evil series, Devil May Cry has been cited as the beginning of … Wikipedia
Devil Dinosaur — (along with Moon Boy) makes his first appearance, from Devil Dinosaur #1 Publication information Publisher Marvel Comic … Wikipedia
Devil May Cry 2 — North American box art Developer(s) Capcom Publisher(s) … Wikipedia
Devil facial tumour disease — causes tumours to form in and around the mouth, interfering with feeding and eventually leading to death by starvation. Devil facial tumour disease (DFTD) is an aggressive non viral transmissible parasitic cancer which likely originated in… … Wikipedia
Devil Lady — デビルマン レディー (Debiruman Redii) Genre Action, Horror, Yuri … Wikipedia
Devil Hunter Yohko — 魔物ハンター妖子 (Mamono Hantā Yōko) Genre … Wikipedia
Devil May Cry — Entwickler Capcom Publisher … Deutsch Wikipedia
Devil May Cry — Saltar a navegación, búsqueda Para la saga homónima, véase Devil May Cry (saga). Devil May Cry Desarrolladora(s) Capcom Production Studio 4[1] … Wikipedia Español
Devil in a New Dress — cover Song by Kanye West featuring Rick Ross from the album My Beautiful Dark Twisted Fantasy … Wikipedia
